Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 1 de Diciembre de 2022 por Zhao Lijian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2022-12-01 22:50

AFP: El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, criticó ayer las políticas chinas de prevención de la COVID-19. ¿Cuál es la respuesta de la parte china a esto?

Zhao Lijian: Los comentarios de la parte estadounidense buscan abrir una brecha, confunden el bien y el mal, y están impulsados por objetivos políticos ocultos. Nos oponemos resueltamente a esto. Desde el estallido de la pandemia de COVID-19 hace casi tres años, el Gobierno chino siempre ha priorizado la vida, la seguridad y la salud de las masas populares, ha perseverado en colocar al pueblo y la vida en primer lugar, ha optimizado y mejorado las medidas de prevención y control a la luz de las circunstancias, y ha logrado importantes resultados positivos tanto en la respuesta a la COVID-19 con medidas bien coordinadas como en el fomento del desarrollo económico y social. Los hechos han demostrado que las políticas chinas de prevención y control de la COVID-19 son científicas, correctas y eficaces.

Estados Unidos tiene un montón de problemas dentro del país, y tiene la mayor cantidad de casos confirmados y muertes por la COVID-19 a nivel mundial. La parte estadounidense no está en posición de criticar las políticas chinas de prevención y control de la COVID-19. Lo que la parte estadounidense debería hacer es responder seriamente a las voces de su propio pueblo y manejar adecuadamente sus propios asuntos.

Prensa Asociada de Pakistán: Según informes de prensa, la Autoridad Reguladora Nacional de Energía Eléctrica (NEPRA, por sus siglas en inglés) de Pakistán dijo en una entrevista reciente que los proyectos de energía del Corredor Económico China-Pakistán (CPEC, por siglas en inglés) han contribuido al crecimiento económico local al aumentar el suministro de energía a menor costo. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?

Zhao Lijian: La parte china ha tomado nota de los informes pertinentes. La energía es una de las áreas de cooperación con mayor inversión, de más rápido avance y más productivas en el marco del CPEC. Desde principios de este año, el proyecto hidroeléctrico Karot, que es el primer proyecto de inversión hidroeléctrica a gran escala en el marco del CPEC, y la fase II del proyecto de integración carbón-electricidad de la central eléctrica Thar Block II han entrado en operación comercial. El primer proyecto proporciona a Pakistán una gran cantidad de electricidad limpia y asequible, y el segundo genera energía a partir del carbón de Pakistán, ayudando así a este país a ahorrar sus valiosos recursos de divisas. Los proyectos de energía completados, con tecnologías avanzadas y de bajo costo, no solo ayudan a Pakistán a encontrar una solución histórica para acabar con la escasez de electricidad, sino que también hacen contribuciones significativas a los esfuerzos de Pakistán para mejorar su estructura energética y reducir el costo de generación de energía, así como al desarrollo económico local y la mejora de los medios de vida de las personas.

China tiene la voluntad de trabajar con Pakistán para implementar adecuadamente los consensos alcanzados por los líderes de los dos países y garantizar la finalización oportuna de los proyectos de energía en construcción y el buen funcionamiento de los terminados, a fin de liberar incesantemente los efectos positivos del CPEC para impulsar el crecimiento y beneficiar los medios de vida de las personas y convertir el CPEC en un proyecto de demostración del desarrollo de alta calidad de la Franja y la Ruta.

Phoenix TV: Según informes periodísticos, el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dijo en una entrevista que los jefes de Estado de China y Estados Unidos sostuvieron en Bali una reunión “productiva en el sentido de que es de vital importancia que nos comuniquemos clara y directamente sobre nuestros intereses, sobre nuestras intenciones, sobre nuestras políticas”. Hablando de la visita a China que realizará, agregó que “se trata de continuar esa comunicación, asegurándome de que tengamos líneas de comunicación abiertas”, para que “evitemos cualquier conflicto y […] podamos cooperar, especialmente en temas que afectan no solo a los estadounidenses y no solo a los chinos sino a la gente de todo el mundo”. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario al respecto? ¿Cuáles son las expectativas de la parte china para la visita de Antony Blinken a China?

Zhao Lijian: Los presidentes Xi Jinping y Joe Biden sostuvieron un encuentro en Bali, Indonesia, en el cual llevaron a cabo un intercambio de opiniones franco, profundo, constructivo y estratégico sobre cuestiones importantes tocantes a las relaciones entre China y Estados Unidos y la paz y el desarrollo mundiales. Los dos jefes de Estado acordaron fortalecer la comunicación y los intercambios y avanzar en la cooperación práctica. A los equipos de ambas partes les incumbe poner en práctica los consensos alcanzados por los dos jefes de Estado. De acuerdo con las prioridades de trabajo determinadas por los dos jefes de Estado, los dos grupos también deberían mantener el diálogo y la comunicación, controlar las contradicciones y divergencias, y promover los intercambios y la cooperación, para agregar energía positiva y una válvula de seguridad a las relaciones chino-estadounidenses e inyectar estabilidad y certeza a este mundo en medio de turbulencias y transformaciones. El secretario de Estado Antony Blinken espera dar seguimiento a dicho encuentro a través de su visita a China. La parte china recibe con agrado esto.

La parte china siempre ha enfocado y desarrollado las relaciones entre China y Estados Unidos de acuerdo con los tres principios de respeto mutuo, coexistencia pacífica y cooperación de ganancias compartidas presentados por el presidente Xi Jinping. Esperamos que la parte estadounidense se encuentre a medio camino con la parte china, implemente plena y fielmente los trascendentales consensos alcanzados por los dos jefes de Estado, explore conjuntamente el establecimiento de los principios rectores o un marco estratégico para las relaciones entre China y Estados Unidos, y trabaje para encontrar una forma correcta de relacionamiento entre China y Estados Unidos, que son dos grandes países, así como para promover el retorno de las relaciones bilaterales a la vía de desarrollo sano y estable, en beneficio tanto de los dos países como del mundo entero.

MASTV: Según informes de prensa, la secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, dijo que las políticas chinas de prevención y control de la COVID-19 tienen un impacto negativo en las perspectivas económicas mundiales. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto?

Zhao Lijian: Los comentarios pertinentes de funcionarios estadounidenses carecen de toda base fáctica. Desde el estallido de la pandemia de COVID-19, China ha tomado medidas científicas y bien coordinadas para responder a la COVID-19 y promover el desarrollo económico y social, y ha hecho contribuciones relevantes para garantizar la estabilidad y la fluidez de las cadenas industriales y de suministro globales e impulsar el desarrollo económico mundial. En 2021, el volumen de las importaciones y exportaciones de mercancías de China superó los 6 billones de dólares estadounidenses, alcanzando un nuevo máximo histórico. En los primeros tres trimestres de este año, las importaciones y exportaciones de mercancías de China aumentaron un 9,9% en comparación con el mismo periodo del año pasado. Mientras comparte su enorme mercado, China sigue proporcionando a todo el mundo productos con una buena relación calidad-precio.

China continuará perseverando en la prevención y el control científicos y precisos para garantizar el sostenido, sano y estable desarrollo socioeconómico, para así contribuir a la recuperación económica mundial con buenos resultados en la prevención y el control.

Instamos a las personas en cuestión en Estados Unidos a respetar los hechos, dejar de hacer comentarios infundados sobre China o incluso distorsionar deliberadamente los hechos para difamar a China, y realizar más acciones que sean favorables para la lucha solidaria de la comunidad internacional contra la pandemia, así como para su desarrollo común.

La Embajada de la República Popular China en la República de Costa Rica
Dirección de la Embajada: De la casa de Don Oscar Arias 100 metros sur y 50 metros oeste,Rohrmoser, San josé
Teléfono:(00506)22901963
Correo Electrónico:protocolo@embchinacr.com
Página Web:http://cr.china-embassy.gov.cn
Horario:Lunes a Viernes 8:30-12:30, 14:00-17:00
Dirección de la Sección Consular: Frente a la casa de Don Oscar Arias, Rohmoser, San José
Horario de Atención al Público: Lunes y Jueves 9:00-12:00, 14:00-16:30(excepto feriados oficiales) 
Correo Electrónico:san-jose@csm.mfa.gov.cn
Teléfono: 00506-22916839 (Para consultas sobre pasaporte/documento de viaje, autenticación e inscripción consular) 
00506-22914650 (Para consultas sobre visa)