El 52.º período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) se llevará a cabo en Ginebra del 27 de febrero al 4 de abril, y el segmento de alto nivel se celebrará del 27 de febrero al 2 de marzo. El ministro de Relaciones Exteriores, Qin Gang, pronunciará un discurso por video en el evento el 27 de febrero.
CCTV: Acabas de anunciar que el ministro Qin Gang pronunciará un discurso por video en el segmento de alto nivel del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. ¿Cuáles son las consideraciones de China? ¿Cuáles son sus expectativas para el trabajo del Consejo de Derechos Humanos?
Mao Ning: Estamos comprometidos con el camino de desarrollo de los derechos humanos de China. Hemos participado activamente en la gobernanza global de los derechos humanos y hemos promovido logros históricos en la causa de los derechos humanos de China. En la actualidad, el desarrollo de la causa internacional de los derechos humanos se enfrenta a serios desafíos y exige con urgencia consensos y cooperación entre todas las partes. El ministro de Relaciones Exteriores, Qin Gang, asistirá al segmento de alto nivel del Consejo de Derechos Humanos a través de un enlace de video, en el cual informará integralmente sobre la filosofía y las medidas de China en materia de derechos humanos y expondrá en profundidad las propuestas de China para la gobernanza mundial de los derechos humanos, lo que contribuirá con la sabiduría de China a la promoción del desarrollo sano de la causa internacional de los derechos humanos.
El Consejo de Derechos Humanos es una plataforma importante para que todas las partes lleven a cabo un diálogo y una cooperación constructivos en materia de derechos humanos. China participará activamente en las discusiones sobre todos los temas de este periodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, trabajará con todas las partes para promover la adhesión del Consejo de Derechos Humanos a los principios de imparcialidad, objetividad, no selectividad y no politización, acatará seriamente los propósitos y principios de la Carta de la ONU, se opondrá a que ciertos países politicen o utilicen como armas o instrumentos las cuestiones de derechos humanos, y realizará esfuerzos conjuntos para impulsar la gobernanza global de los derechos humanos hacia un rumbo más justo, equitativo, razonable e inclusivo.
Global Times: Según informes de prensa, el 24 de febrero, Estados Unidos impuso sanciones a empresas chinas por motivos relacionados con Rusia. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Mao Ning: Esta acción de Estados Unidos no se fundamenta en absoluto en el derecho internacional y carece del mandato del Consejo de Seguridad de la ONU. Se trata de sanciones unilaterales y “jurisdicción de brazo largo” típicas e ilegales que dañan gravemente los intereses de China. La parte china siente una fuerte insatisfacción y se opone resueltamente a esto. Hemos presentado gestiones serias ante la parte estadounidense.
China ha perseverado en una posición objetiva y justa sobre la cuestión de Ucrania y se ha comprometido activamente a promover las conversaciones de paz y la solución política de dicha cuestión. En cambio, Estados Unidos ha estado avivando las llamas y enviando armas. Hasta la fecha, ha proporcionado a Ucrania más de 32.000 millones de dólares estadounidenses en ayuda militar, incluidas grandes cantidades de armamento avanzado. Justamente hace unos días, la parte estadounidense anunció una asistencia militar adicional a Ucrania por valor de 2.000 millones de dólares estadounidenses. Estados Unidos, por un lado, ha intensificado sus esfuerzos para enviar armas a una de las partes en conflicto, lo que ha prolongado la lucha y pospuesto la llegada de la paz, pero, por otro lado, ha difundido frecuentemente información falsa de que China suministra armas a Rusia y ha aprovechado esta ocasión para imponer sanciones a empresas chinas. Esto es un flagrante y sumamente hipócrita comportamiento intimidatorio y doble rasero.
Quisiera señalar en particular que, en el primer aniversario de la escalada integral de la crisis de Ucrania, China emitió un documento de posición sobre la solución política de la crisis de Ucrania, mientras que Estados Unidos impuso sanciones a empresas chinas y de otros países. Está muy claro quién está promoviendo las conversaciones de paz y la desescalada de la situación y quién está avivando las llamas y echando gasolina al fuego y empeñado en sembrar el caos en el mundo.
Instamos a la parte estadounidense a reflexionar sobre su comportamiento, tener en cuenta los intereses comunes de todos los países del mundo y realizar acciones que alivien la situación y promuevan las conversaciones de paz. Estados Unidos también debería dejar de difundir desinformación y retirar las sanciones contra empresas chinas. China continuará tomando las medidas necesarias para salvaguardar firmemente los derechos e intereses legítimos de las empresas chinas. En respuesta al acto erróneo de Estados Unidos de imponer sanciones a empresas chinas, tomaremos contramedidas resueltas.
CNS: El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dijo que China ha estado brindando asistencia no letal a Rusia a través de sus empresas, y ahora está considerando proporcionar asistencia letal. El asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan, dijo que habría “costos reales” para China en el caso de que tomara la decisión de brindar ayuda a Rusia. ¿Tiene la parte china alguna respuesta a esto?
Mao Ning: Acerca de la cuestión de Ucrania, China ha estado promoviendo activamente las conversaciones de paz y fomentando la solución política de la crisis. Estados Unidos no está en posición de lanzar críticas irreflexivas contra las relaciones entre China y Rusia, y de ninguna manera aceptaremos la coerción o la presión de Estados Unidos.
Estados Unidos no solo ha enviado de forma continua armas letales al campo de batalla en Ucrania, sino que también ha estado vendiendo armas avanzadas a la región china de Taiwán en violación de las estipulaciones de los tres comunicados conjuntos entre China y Estados Unidos. ¿Qué pretende hacer exactamente Estados Unidos? A este país le incumbe dar una respuesta al mundo.
Dragon TV: Según informes periodísticos, el ministro de Relaciones Exteriores de la República de Corea, Park Jin, mencionó a Taiwán en una entrevista con el canal de televisión estadounidense CNN. Park dijo: “La paz y la estabilidad en el estrecho de Taiwán son esenciales para la paz y la estabilidad en la península de Corea, y son indispensables para la seguridad y la prosperidad de la región en su conjunto”. “Nos oponemos al cambio unilateral del statu quo por la fuerza. Entonces, en ese sentido, nos aseguraremos de que, si algo sucede en el estrecho de Taiwán, debemos mantener la paz y la estabilidad en la península de Corea”, ya que eso podría tener un “impacto directo” en la República de Corea, agregó. ¿Tiene la parte china algún comentario al respecto?
Mao Ning: La cuestión de Taiwán es un asunto interno de China, que no admite la intervención de los demás con comentarios. Si la República de Corea necesita mantener la paz y la estabilidad en la península de Corea, necesita respetar la soberanía y la integridad territorial de China, acatar seriamente el principio de una sola China y ser prudente en lo que respecta a la cuestión de Taiwán.
AFP: El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, dijo el viernes que tiene planeado reunirse con el presidente Xi Jinping. También enfatizó que solo un país cuyo territorio está bajo ataque puede iniciar “cualquier iniciativa de paz”. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores alguna respuesta a estas palabras del presidente Zelenski?
Mao Ning: La posición de China sobre la crisis de Ucrania es consecuente y clara, y su núcleo consiste en promover las conversaciones de paz y la solución política de la crisis. Nos hemos mantenido en comunicación con todas las partes involucradas, incluida Ucrania.
Agencia de Noticias Xinhua: China ha anunciado que el presidente de Bielorrusia realizará una visita de Estado a China. ¿Cómo ve China las relaciones actuales entre China y Bielorrusia? ¿Qué expectativas tiene respecto a dicha visita?
Mao Ning: China y Bielorrusia son socios estratégicos integrales para todo clima. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 31 años, los dos países han fortalecido continuamente la confianza política mutua, han profundizado gradualmente la cooperación de beneficio mutuo en diversos campos, y han llevado a cabo una colaboración cada vez más estrecha en los asuntos internacionales y regionales. En septiembre de 2022, el presidente Xi Jinping se reunió con el presidente Alexander Lukashenko al margen de la Cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) en Samarcanda, y los dos líderes trazaron conjuntamente un nuevo plan maestro para el desarrollo de las relaciones chino-bielorrusas. China espera trabajar con Bielorrusia, tomando esta visita como una oportunidad, para promover un mayor desarrollo de la cooperación omnidireccional entre los dos países.
Bloomberg: La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo que dio la bienvenida a la reciente participación de China en la mesa redonda sobre la deuda soberana multilateral celebrada en la India y, al mismo tiempo, instó a China a tomar más acciones bajo el Marco Común para que todas las partes puedan llegar a un acuerdo sobre la deuda de Zambia. ¿Cuál es la respuesta de China a esto? ¿Cómo impulsará China las negociaciones sobre la deuda de Zambia para llegar a una solución lo antes posible?
Mao Ning: China otorga gran importancia al problema de la deuda de los países en desarrollo y ha hecho contribuciones positivas para aliviar la carga de la deuda de los países en desarrollo e impulsar su desarrollo sostenible. Como país amigable de Zambia, China siempre ha concedido mucha importancia a las preocupaciones de Zambia sobre el tema de la deuda. China es el primer acreedor oficial internacional en implementar el alivio de la deuda para Zambia y, posteriormente, como copresidente del Comité de Acreedores de Zambia, ha promovido la celebración exitosa de tres reuniones. China seguirá manteniendo una estrecha comunicación y consultas amistosas con Zambia y todas las demás partes pertinentes y continuará desempeñando un papel constructivo en la resolución del problema de la deuda de Zambia.
Opinamos que la reestructuración de la deuda de Zambia requiere la comprensión y la confianza mutuas entre todas las partes interesadas, así como sus esfuerzos concertados para encontrar la mejor solución. Según los datos publicados por el Ministerio de Finanzas y Planificación Nacional de Zambia, los acreedores comerciales predominantemente occidentales y las instituciones financieras multilaterales representan 70 por ciento de la deuda externa de Zambia. Ellos deberían asumir sus debidas responsabilidades y tomar medidas más enérgicas para aliviar la carga de la deuda de Zambia.
AFP: El Departamento de Energía de Estados Unidos dijo el domingo que tiene nuevas pruebas que indican que lo más probable es que la pandemia de COVID-19 proviniera de una fuga de laboratorio en China. ¿Cuál es la respuesta de la parte china a esto?
Mao Ning: El rastreo de los orígenes del virus que causa la COVID-19 es una cuestión científica y no debe politizarse. China siempre ha apoyado y participado activamente en el rastreo global de los orígenes de la COVID-19 a base de criterios científicos. “Un origen de laboratorio de la pandemia se consideró extremadamente improbable” es una conclusión autorizada y científica sacada por el grupo de expertos conjunto de China y la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la base de visitas in situ a los laboratorios pertinentes en Wuhan e intercambios profundos con los investigadores científicos pertinentes. Dicha conclusión se reflejó con precisión en el informe de estudio conjunto China-OMS sobre los orígenes, y ha recibido un amplio reconocimiento de la comunidad internacional y la comunidad científica.
Las partes en cuestión deberían dejar de repetir la narrativa de la “fuga de laboratorio”, abstenerse de difamar a China y dejar de politizar el tema del rastreo de los orígenes.
PTI: Ha habido más discusiones entre los Estados miembros del Grupo de los Veinte (G20) sobre la carga de la deuda, especialmente en lo que se refiere a varios países en desarrollo. Se ha informado que existe un mayor consenso entre los Estados miembros del G20 sobre cómo avanzar en este tema, particularmente con respecto a la ayuda a países como Sri Lanka y Zambia. ¿Cuál es la posición de China sobre el enfoque del G20 para reducir la carga de la deuda con la participación del FMI?
Mao Ning: Acabo de informar sobre la posición de China sobre el tema de la deuda de los países en desarrollo. Otorgamos gran importancia al alivio de la carga de la deuda de los países en desarrollo y siempre hemos desempeñado un papel constructivo en este sentido, incluida la participación activa en los esfuerzos de alivio de la deuda en el marco del G20. Te recomiendo consultar la cuestión específica con las autoridades competentes de China para obtener detalles.
