Aviso sobre el procedimiento para solicitar la Declaración de Salud para los ciudadanos extranjeros en la Embajada de Costa Rica en China
驻哥斯达黎加使馆
2021-11-05 18:35

Con el fin de garantizar la salud y la seguridad de los viajeros internacionales y reducir los riesgos de propagación transfronteriza de la pandemia COVID-19, a partir del día de hoy, se implementarán los siguientes nuevos requisitos de solicitud de código QR con el logotipo HDC para pasajeros extranjeros con destino a China:

I. Sólo se aceptarán las solicitudes de los pasajeros que parten de Costa Rica con destino a China vía un tercer país con una sola escala, o los que parten de Guatemala, Honduras y Nicaragua con destino a China vía Costa Rica (Se recomienda altamente tomar vuelo directo desde estos tres países a Costa Rica) y una escala más en un país tercero. Una vez que el solicitante llegue al país de tránsito, debe volver a realizar las dos pruebas de ácido nucleico y serológica de anticuerpo para solicitar con la embajada o consulado chino acreditado en el país de tránsito la Declaración de Salud. 

II. Para solicitar el código QR con el logotipo HDC, los solicitantes deben ingresar a la página https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/ y presentar los siguientes documentos:

1. Página con datos personales del pasaporte válido con que se hizo la reserva o compra de los boletos de avión

2. Certificados de los resultados negativos de las pruebas de ácido nucleico y serológica de anticuerpos (IgM) con la firma del médico o la sella de la institución médica. Dichas pruebas deben ser realizadas 48 horas antes del abordaje (contado a partir del momento de recolección de muestras) en las instituciones médicas aprobadas por la Embajada de China en Costa Rica.

3. Itinerario de vuelos con Costa Rica como el país de salida

4. Carné de residencia (Para los solicitantes de viaje temporal provenientes de China en Costa Rica, Guatemala, Honduras y Nicaragua, tienen que presentar el sello de salida de China y el sello de llegada al respectivo país)

5.Certificado de vacunación (debe ser de correcto cumplimiento de vacunación) contra Covid-19 y otros documentos que se consideren necesarios por la Embajada

※ Sobre el certificado de vacunación: Los solicitantes vacunados en Costa Rica deben subir el certificado de vacunación emitido por el Ministerio de Salud de Costa Rica (enlace de aplicación: https://www.ministeriodesalud.go.cr/index.php/vigilancia-de-la-salud/certificado -de-vacunacion-covid-19), ambos lados del carné de vacunación emitido por el punto de vacunación. Los solicitantes vacunados en otros países deben subir el certificado de vacunación emitido por Costa Rica o por el departamento gubernamental del país donde han sido vacunados (si lo tiene), el carné de vacunación u otros materiales de apoyo de vacunación emitidos por el punto de vacunación, así como la declaración de vacunación firmada por el mismo solicitante (Véase el anexo).

※ Sobre el correcto cumplimiento de vacunación: Para las vacunas de múltiples dosis, se debe completar todas las dosis y el intervalo entre cada dosis debe cumplir con los estándares establecidos. No se considera correcto cumplimiento de vacunación si no cumplen el esquema completo de vacunación, reciben dos o más dosis en un mismo día o en un período de tiempo muy corto, o reciben vacunas basadas en diferentes técnicas sin completar el esquema de ninguna vacuna.

III. Para pasajeros que se han contagiado de Covid-19 antes o han dado positivo en cualquier prueba de ácido nucleico, IgM o IgG (excepto por recibir vacunas), deben seguir los siguientes procedimientos:

1. Después de haberse recuperado de Covid-19, debe realizar un examen de pulmón por rayos X o de tomografía computarizada, dos pruebas de ácido nucleico en las instituciones médicas aprobadas por la Embajada. Las dos pruebas de ácido nuclieco deben ser realizadas dentro de tres días y el lapso de tiempo entre las dos pruebas debe ser al menos 24 horas.), Al siguiente, deben enviar el certificado de diagnóstico emitido por las instituciones médicas que contenga resultados del examen de pulmón por rayos X o de tomografía computarizada, así como el certificado con resultado negativo de las dos pruebas de ácido nucleico, así como la página con datos personales del pasaporte, al correo electrónico de la Embajada consulado@embchinacr.com. Si no les conviene a los solicitantes de Guatemala, Honduras y Nicaragua venir a Costa Rica a realizar exámenes pulmonares y pruebas de ácido nucleico en las instituciones médicas aprobadas por la Embajada, pueden realizarlas en instituciones locales calificadas.

2. Una vez aprobada por la Embajada, el solicitante debe hacer cuarentena durante 14 días. Si el estado de salud es normal, puede solicitar un código de salud con los resultados negativos de la pruebas de ácido nucleico y serológica de anticuerpos (IgM) dentro de 2 días antes del abordaje.

※ Si los vacunados dan positivo en alguna de las pruebas de anticuerpos serológicos IgM e IgG en menos de 14 días después de la aplicación de la última dosis, serán considerados como solicitantes contagiados de la Covid-19.

IV. La Embajada se permite recordar que:

1. Se recomienda encarecidamente que el solicitante ealice la cuarentena voluntaria antes del viaje, evitando actividades de aglomeración.

2. Al presentar la solicitud, el solicitante debe completar la información personal de manera veraz, precisa y completa. De lo contrario, la Embajada de China en  Costa Rica le podrá negar la emisión del código QR con el logotipo HDC, y la pérdida causada correrá a cargo del solicitante.

3. La pérdida causada por no cumplir cualquiera de los procedimientos meniconados arriba correrá a cargo del solicitante.

4. Si no están seguros de si están o han sido contagiados de Covid-19, se les recomienda realizar las pruebas antes de comprar boletos aéreos con destino a China para evitar pérdidas económicas.

¡Gracias por su comprensión y apoyo!


(Anexo: Formato de Declaración de Vacunación)


La Embajada de la República Popular China en la República de Costa Rica
Dirección de la Embajada: De la casa de Don Oscar Arias 100 metros sur y 50 metros oeste,Rohrmoser, San josé
Teléfono:(00506)22901963
Correo Electrónico:protocolo@embchinacr.com
Página Web:http://cr.china-embassy.gov.cn
Horario:Lunes a Viernes 8:30-12:30, 14:00-17:00
Dirección de la Sección Consular: Frente a la casa de Don Oscar Arias, Rohmoser, San José
Horario de Atención al Público: Lunes, Miércoles, Jueves 9:00 - 12:00 (sacar una cita con antelación por san-jose@csm.mfa.gov.cn)
Correo Electrónico:san-jose@csm.mfa.gov.cn
Teléfono: 00506-22916839 (Para consultas sobre pasaporte, documento de viaje y autenticación)
00506-22914650 (Para consultas sobre legalización y visa)