透过数字和镜头,中国经济近20年的发展与变化无不令世界惊讶。在人类历史上,还没有一个国家能像当今中国一样,在这么短的时间内发展如此迅速。中国是哥斯达黎加和其他拉美国家的榜样。
但要了解一个真实的中国,经济只是一方面。从某种程度上讲,经济的发展也是中国文化的产物。有着深厚底蕴的千年文化和传统推动了中华民族的前进。
中国发展战略的深刻变化体现了高度的实用主义。这种决策的转变不是一个简单的政治决定,而是与中国人民普遍的务实态度紧密结合在一起的。
虽然中哥两国相距遥远,但哥斯达黎加人民从当地华人身上了解到了很多中华民族的传统美德。华人的耐心与勤劳,华人努力工作的态度和节俭的生活方式,以及华人社会的团结与互助,都给哥斯达黎加人民留下了深刻印象。
所以,当援建国家体育场的中国工人来到哥斯达黎加后,我们并没有因为他们工作的努力和勤劳感到惊讶。因为他们和我们认识的当地华人一样,都是受中华文化熏陶长大的炎黄子孙。
我认为,哥斯达黎加的华人移民作用积极。它不仅构成了两国之间的天然桥梁,更为推动中哥的经济交流起到了积极的促进作用。我们有时错误地认为,大公司才是双边贸易的主角。其实每个人,每个家庭或者小企业都可以为推动双边贸易关系添砖加瓦。就像中国的一句谚语,不积小流无以成江海,不积跬步无以至千里。
现在两国正准备签订协议以便利贸易往来,同时我们也期待看到一座中国城在圣何塞拔地而起,这一工程不仅是政府的决策,更是众多小商户努力的结果。两国人民的友谊日益牢固,旅哥华人为哥斯达黎加所作出的贡献将铭记于史册。我们必须记住,人民才是创造中国与哥斯达黎加历史的主角。两国人民能够从中哥友谊中获益,同样,他们也能为促进两国日益密切的双边关系发展贡献力量。对此,我深信不已。
哥斯达黎加立法大会主席
弗朗西斯科·安东尼奥·帕切科