Excmo. Sr. Alexander Peñaranda Zárate, Ministro a.i. de Relaciones Exteriores y Culto,

Estimados ministros, diputados y alcaldes,

Estimado cuerpo diplomático acreditado en Costa Rica,

Estimados artistas de Escuela de Arte de Anhui que viajan lejos para hoy,

Estimados compatriotas, invitados y amigos ,

Buenas noches!

Hoy nos reunimos aquí para celebrar el 77º aniversario de la Fundación de la República Popular China. A todos los amigos que se dedican largamente a la causa de amistad entre China y Costa Rica, les extiendo mis más sinceros agradecimientos.

El primero de octubre de 1949 se fundó la República Popular China. El pueblo chino pasó a ser dueño de su propio destino y emprendió el camino de la independencia, la autonomía, el desarrollo y la revitalización. A lo largo de los 77 años, bajo el liderazgo del Partido Comunista de China, el pueblo chino avanza superando todas las dificultades, y transforma un país agrícola pobre a la segunda economía mundial.

2026 es el año de arranque para el XV Plan Quinquenal de China. Impulsamos el desarrollo económico de alta calidad y el desarrollo integral humano. En la primera mitad del año, el PIB de China logra un crecimiento interanual del 4.7%, la importación y exportación han batido nuevos récords. Al mismo tiempo, el aceleramiento de la innovación tecnológica ayuda a la actualización sectorial, facilita la vida del pueblo y baja en gran medida el umbral de aplicación tecnológica.

En este año, lo que más alienta a todo el pueblo chino es el progreso sólido de la reunificación de la nación: el Presidente XI Jinping tuvo una reunión con la Presidenta de Kuomintang chino Cheng Li-wun, lo cual refleja que el pueblo chino tomamos firmemente en nuestras propias manos el futuro de las relaciones entre las dos orillas del Estrecho de Taiwan. Al mismo tiempo, el Gobierno central demuestra la firme determinación y gran fuerza a defender nuestra integridad territorial, soberanía y la reunificación total de la patria.

Señoras y señores, amigos!

El mundo actual está lleno de turbulencias. El Presidente XI Jinping propuso el concepto de la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad y las 4 iniciativas globales, ofreciendo la propuesta china para resolver el déficit de paz, desarrollo, seguridad y gobernanza globales. En lo que va del año:

--Intercambiamos con todos los países, insistiendo en el diálogo en vez de la confrontación y la asociación en lugar de la alianza, promoviendo certidumbre a relaciones internacionales por nuestra propia estabilidad y previsibilidad.

--Rechazamos los aranceles unilaterales y la guerra comercial. Defendemos los intereses legítimos de desarrollo de todos los países e impulsamos un mundo multipolar igualitario y ordenado y una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva.

--Lideramos el establecimiento de la Organización Mundial para la Cooperación en IA, promovemos plataformas como los BRICS y la Organización de Cooperación de Shanghai, intensificando la influencia del Sur Global.

--Ofreceremos 5000 plazas de capacitación en los próximos 5 años sobre IA para los países en vía de desarrollo y promovemos la aplicación de MAZU, el sistema meteorológico inteligente de alerta temprana en 30 países. Estamos dispuestos a convertir las tecnologías avanzadas en productos públicos, cerrando la brecha tecnológica.

América Latina es una tierra rebosante de vigor para la promoción de cooperación Sur-Sur. De enero a agosto, el volumen comercial creció un 19.1%. Presidentes de Uruguay y Ecuador, Presidente de la Asamblea Legislativa de El Salvador, Cancilleres de México y Chile realizaron visitas a China para promover cooperaciones. Ofrecemos a primera hora asistencias de rescate a Venezuela y Colombia por fuertes terremotos. Enviamos arroz y paneles solares al pueblo cubano. A Costa Rica, hemos donado 200,000 dólares para la población afectada por las inudaciones.

Todos estos hechos demuestran una vez más lo que dijo el Presidente XI Jinping, que China y América Latina ya somos una comunidad de futuro compartido que avanza de la mano.

Señoras y señores, amigos!

En mayo pasado, el Sr. CHEN Xiaodong, Enviado Especial del Presidente Xi Jinping asistió a la toma de posesión de Sra. Presidente Laura Fernández, lo cual refleja la importancia que otorgamos a la agenda bilateral. Los dos Cancilleres tuvieron un encuentro en New York y acordaron profundizar la amistad tradicional y cooperaciones sobre la base del principio de una sola China. Según las estadísticas de Costa Rica, de enero a julio, la exportación tica a China incrementó un 49%. Este año, China ha invitado a más de 200 profesionales a capacitaciones y cerca de 60 jóvenes están profundizando sus estudios con beca en mi país.

Dentro de poco, tendremos más éxitos en las relaciones bilaterales: Celebraremos la Exposición Comercial de China en el Centro Pedregal. Recibiremos a la delegación de la Agencia China de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Tendremos de nuevo la Semana del Cine Chino aquí. Y la banda Gazel viajará a China para participar en la Temporada de Arte Latinoamericano.

Señoras y señores, amigos!

En el año que viene celebraremos el 20º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. Hace poco, lanzamos una convocatoria pública y presentamos el logo oficial del 20º aniversario. En este hito histórico, esperamos que los intercambios bilaterales sean más estrechos, que China y Costa Rica defendamos juntos el multilateralismo, que más productos costarricenses entren en el mercado chino y que los pueblos de ambos países se conozcan mejor y se integren más profundamente.

Invitamos a todos los amigos a contribuir a la amistad entre China y Costa Rica, y trabajar  juntos por el mejor futuro de ambos países!

Muchas gracias.