尊敬的托瓦尔先生,哥斯达黎加外交部长,
尊敬的佩尼亚兰达先生,哥斯达黎加外交部副部长,
尊敬的菲格雷斯先生,哥斯达黎加前总统,
尊敬的索利斯先生,哥斯达黎加前总统,
尊敬的阿里亚斯先生,哥斯达黎加前议长,
尊敬的驻哥使团和国际组织代表,
尊敬的各位旅哥侨胞、中资企业和机构代表,
女士们,先生们,朋友们:
大家好!今天我们欢聚一堂,共同庆祝中哥建交19周年。我谨对长期以来关心支持中哥友好事业的各界朋友,致以热烈欢迎和崇高敬意!
十九年来,中哥两国深化友谊、合作相成,形成了利益交融的共同发展态势,恰似米饭与黑豆的经典搭配,天然契合。
不论国际风云变幻,两国领导人保持着友好联系。今年,习近平主席向费尔南德斯总统致贺电祝贺当选,专程派特使参加总统权力交接仪式,王毅外长在纽约会见托瓦尔外长和格林斯潘女士。这些都充分体现了中国对哥斯达黎加的尊重,对两国关系的重视。
今天,中国商品不仅丰富了哥千家万户,也深深嵌入这里的产供链。根据Procomer数据,去年,哥对华出口占对所有亚洲国家出口总值30%。
哥斯达黎加的足球、咖啡、生物多样性和“Pura Vida”在中国广为人知。而华人群体和文化已成为哥文化的一部分。
这些都让我深切体会到,十九年前中哥建交是符合历史潮流的英明决策。今天,与中国共享机遇、共谋发展,也必将再次成为正确选择。
女士们,先生们,朋友们,
当前,国际社会正经历冷战结束以来最深刻的动荡和变革。作为东方大国,中国正着力以自身的确定性,稳住不确定的世界。
尽管外部压力巨大,2025年,中国对全球经济增长贡献率约30%。今年一季度,中国经济同比增长5%;货物进出口达5年来最高位,进口增长近20%。
不论外界杂音多么高亢,中国始终坚持和平发展道路,坚持大小国家一律平等,坚持合作共赢,坚持做全球治理的推进器。
事实胜于雄辩。近期,世界出现访华热潮,二十多国领导人赴华寻求共识、深化合作。“到中国去”是国际社会对中国的最好回馈。
女士们,先生们,朋友们,
今年是中国“十五五”规划开局之年,哥斯达黎加新一届政府刚刚启程,两国都在聚焦实现现代化,为人民谋幸福。我真心期待,中哥在现代化道路上携手同行。
让我们继续支持彼此核心利益。解决台湾问题、实现国家完全统一,是14亿中国人的历史使命和坚定意志。我们赞赏托瓦尔外长代表哥政府重申恪守一个中国政策,相信哥方将始终站在历史正确一边。
让我们继续挖掘合作潜力。费尔南德斯总统表示,愿同中方加强基础设施、教育、卫生等领域务实合作。中方对这些合作均持开放态度,也愿加大同沿海、山区等地区的合作。我们将加紧实施国家博物馆馆藏品中心项目,并愿同哥方协商其他项目。中方每年为哥方提供超过200个各类培训名额,以及50个政府奖学金名额。欢迎大家参加。
让我们继续共享科技发展成果。今天,我们邀请到10家在哥中企,展示绿色技术和产品。他们中,有的以哥为前沿市场,把中国最新技术带到拉美,有的则在哥建设拉美首个垃圾气化发电厂。我们愿同哥方一道,打造人工智能、数字经济、清洁能源等新合作增长点。
女士们,先生们,朋友们,
在展厅另一侧还有一些珍贵的照片。当年国家体育场建设时,女摄影师Anastassia Altamirano作为一名大学生,用相机记录下建设者的身姿与神态。谢谢你,Altamirano女士。中哥合作正像这座国家体育场和它的建造者们,并不豪华,也不张扬,但朴素、坚固、务实。
最后,让我们共同举杯,祝愿中哥友谊万古长青!让我们共同谱写合作新篇章!

